Sistema de inmigración de reconocimiento del IRIS

Desde el próximo Domingo 17 de Mayo de 2009, todas las cuentas de IRIS para los nacionales de Bolivia y Venezuela dejaran de ser válidas.

Si usted es titular de un pasaporte venezolano o boliviano y desea seguir utilizando la instalación de IRIS, usted tendrá que volver a matricularse en una de las oficinas designadas para la matriculación de IRIS a partir del 18 de Mayo de 2009.

Tenga en cuenta que no podrá volver a inscribirse antes del 18 de mayo de 2009.

Si decide volver a matricularse, deberá presentar la siguiente documentación para la matrícula de IRIS.

Ciudadanos venezolanos con pasaportes biométricos (conocido como "pasaportes electrónicos")

Estos estarán exentos del nuevo régimen de visados, pero pueden volver a matricularse después del 18 de Mayo 2009 si quiere seguir utilizando el IRIS.

Cuando vuelva a matricularse, deberá proporcionar:

• Pasaporte con CHIP válido que confirma su estado de inmigración en el Reino Unido.
• La tarjeta de embarque.

Ciudadanos venezolanos y bolivianos con pasaportes regulares (no pasaportes electrónicos)

Antes de volver a efectuar el registro, será necesario solicitar un visado válido para viajar al Reino Unido.

Al matricularse, deberá proporcionar:

• Su pasaporte válido o documento de viaje;
• Visa válida que confirma su estado de inmigración en el Reino Unido
• La tarjeta de embarque.

Información respecto a IRIS (Inglés)

Cambios en los pasaportes británicos

A partir del 1 de Julio de 2009, los pasaportes del Reino Unido y otros estados miembros de la Unión Europea, deben mostrar una parte del artículo 20 del tratado de fundación de la Comunidad.

En el caso de los pasaportes británicos en particular, el mensaje aparecerá junto al mensaje oficial 'En nombre de la Reina'.

El artículo 20, se refiere y servirá de recordatorio a los ciudadanos de los países miembros, que estos tienen derecho a recibir asistencia de una embajada de cualquier país miembro de la Unión Europea.

Por ahora, la Comisión Europea le ha solicitado al Gobierno Británico, colocar en los pasaportes una especie de folio donde se lea el citado artículo.

Declaración de la Unión Europea

"Todo ciudadano de la Unión, en el territorio de un tercer país en el que el miembro del Estado del cual sea nacional no está representado, tiene derecho a protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro, en la mismas condiciones que los nacionales de dicho Estado. "

The European Union Declaration

"Every citizen of the Union shall, in the territory of a third country in which the member's state of which he is a national is not represented, be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State, on the same condition as the nationals of that state."

Tarjetas de identidad obligatorias para extranjeros

Tarjetas de identidad obligatorias para extranjeros

Las tarjetas de identidad para los extranjeros no pertenecientes a la Comunidad Europea, sustituirá los actuales folios (stickers, pegatinas, calcomanias) que muestran el tipo de visa y condición del inmigrante y los cuales han sido objeto de fraude en el pasado en el Reino Unido.

Las tarjetas tendrán un chip digitalizado con la fotografía, huellas dactilares y otra información como los nombres, fecha y lugar de nacimiento.

Con la introducción de las tarjetas de identidad para los extranjeros (a partir de Noviembre 2008), será mas fácil hacer efectivo el cumplimiento de las leyes de inmigración, ya que los controles que realice la Agencia de Fronteras e Inmigración y otras organizaciones serán rápidos y precisos.

La idea es que aquellos que estan aquí ilegalmente, encuentren cada vez más dificultades para encontrar trabajo, tengan acceso a beneficios u otros privilegios de la vida británica. Para quien tiene un estatus legal en UK, la tarjeta le permitirá probar su identidad y derecho legal de estar en el país cuando sea requerido.

Por ejemplo:

• Al buscar trabajo.
• Al solicitar el número de seguridad social (National Insurance Number).
• Al inscribirse en un instituto/colegio/universidad.
• Al registrarse para contraer matrimonio.
• Al viajar.
• En instituciones públicas.
• Etc.
  

Los organismos públicos, los empleadores y las instituciones educativas tendrán acceso a una base de datos, con registros biométricos para ser verificados en profundidad, en caso que sea necesario.

Quienes deben obtener una tarjeta de identidad?

Extranjeros no pertenecientes a la Comunidad Europea, mayores de 16 años y residentes en UK por mas de tres meses.

Es gratis?

Lo dudo..se estima que cueste alrededor de £93 libras esterlinas.

Aunque el inmigrante debe mostrar una tarjeta de identificación en los casos anteriores, este no tiene porque llevarla consigo en todo momento, ya que la policía no tiene la facultad de detener y solicitar que le muestre su tarjeta (en situaciones normales).

====================

Relacionado:

Servicios de Identidad y Pasaportes Británicos (Inglés)